No. 12,183 in Korean
늦어지면
"If it gets delayed" or "If it becomes late."
In a sentence
회의가 계획대로 진행되지 않으면 늦어지면 문제가 생길 수 있어요.
If the meeting doesn't proceed as planned and gets delayed, issues might arise.
'늦어지면' is used here to indicate potential delay in time affecting an event.
너무 늦어지면 식당 문이 닫혀서 저녁을 못 먹을 수도 있어요.
If we are too late, the restaurant might close, and we might not be able to have dinner.
'늦어지면' describes a delay that might lead to missing an opportunity, such as dining at a restaurant.
비행기가 늦어지면 연결 항공편을 놓칠 가능성이 있어요.
If the plane is delayed, there's a chance of missing the connecting flight.
'늦어지면' refers to the delayed timing of a device, like an airplane impacting subsequent schedules.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “늦어지면” in actual Korean podcasts.
Find “늦어지면” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).