No. 12,103 in Korean
누그러지길
"누그러지길" means "to become softened" or "to calm down."
In a sentence
그의 화가 누그러지길 기대하고 있습니다.
I am hoping his anger subsides.
In this sentence, "누그러지길" is used to express a wish or hope for someone's anger or strong emotion to calm down or mellow.
고요한 음악이 분위기가 누그러지길 도왔습니다.
The soothing music helped the mood to calm down.
Here, "누그러지길" refers to the easing or calming of an atmosphere or situation.
날씨가 빨리 누그러지길 바라고 있어요.
I am hoping the weather improves soon.
In this context, "누그러지길" is applied to describe a hope for the temper of the weather to become more mild or pleasant.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “누그러지길” in actual Korean podcasts.
Find “누그러지길” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).