No. 11,867 in Korean
넘기겠다고
"넘기겠다고" means "saying (they) will pass over" or "will hand over."
In a sentence
그는 그 중요한 결정권을 누군가에게 넘기겠다고 말했어요.
He said he would hand over the crucial decision-making authority to someone.
In this context, '넘기겠다고' is used to signify the action of intending to transfer or hand over something, emphasizing the deliberate decision.
지금은 힘들어도 이 고비를 넘기겠다고 스스로 다짐했어요.
Even though it is difficult now, I resolved to get through this hurdle myself.
'넘기겠다고' reflects the intention of overcoming a difficulty or stage in this usage, often containing a sense of perseverance or determination.
책의 이 부분은 더 이상 안 읽고 빨리 넘기겠다고 생각했어요.
I thought I would quickly skip past this part of the book without reading further.
Here, '넘기겠다고' indicates the intention to skip over or pass by something, highlighting the concept of bypassing a section.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “넘기겠다고” in actual Korean podcasts.
Find “넘기겠다고” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).