No. 11,787 in Korean
내버려둬야
"내버려둬야" means "must leave (something or someone) alone" or "must let (something or someone) be."
In a sentence
그 문제를 해결하려면 잠시 내버려둬야 합니다.
To solve that problem, you need to leave it be for a while.
In this sentence, '내버려둬야' means 'you need to leave it alone' and is used to instruct someone to let the issue resolve naturally.
아이를 너무 간섭하지 말고 내버려둬야 성장할 수 있습니다.
Children can grow when they are not overly interfered with, and you must leave them be.
Here, '내버려둬야' implies 'one must allow them to be' emphasizing fostering independence byhands-off approach.
어떤 상황은 내버려둬야 자연스럽게 해결될 수 있어요.
Some situations can be naturally resolved when left alone.
In this instance, '내버려둬야' suggests letting situations remain untouched to allow for organic resolution.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “내버려둬야” in actual Korean podcasts.
Find “내버려둬야” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).