내놓지

In a sentence

• 나는 그 책을 내놓지 않을 거야.

  I will not put out that book.

  In this sentence, '내놓지' is used in a future tense negative structure to mean 'to not put out' (나: I, 그: that, 책: book, 내놓지 않을 거야: will not put out).

• 그는 자신의 생각을 솔직히 내놓지 않았어요.

  He did not openly express his thoughts.

  '내놓지' in this context refers to 'express', showing a metaphorical use where someone's thoughts are put forward or shared transparently (그: he, 자신의: own, 생각을: thoughts, 솔직히: honestly, 내놓지 않았어요: did not put forward).

• 상점 주인은 낡은 물건들을 내놓지 말라고 했어요.

  The shop owner told not to put out old items.

  Here, '내놓지' denotes physical placement or presentation of items, showing discouragement from displaying or offering for sale aging items (상점 주인: shop owner, 낡은: aged, 물건들을: items, 내놓지 말라고 했어요: instructed not to display).