No. 11,733 in Korean
낳는걸
"낳는걸" means "giving birth" or "producing."
In a sentence
그녀는 매년 많은 닭을 낳는걸 자랑스럽게 생각합니다.
She is proud of laying many eggs each year.
In this sentence, '낳는걸' is used as a verb form to describe the act of laying, in this case referring to eggs (chickens).
혹시 어려운 문제를 낳는걸 알고 있었나요?
Did you know it would create a difficult problem?
Here, '낳는걸' signifies the act of causing or generating, highlighting its metaphorical use in creating (problems).
세상에 혁신적인 아이디어를 낳는걸 좋아합니다.
I like generating innovative ideas for the world.
In this example, '낳는걸' means generating or bringing forth, relating to abstract concepts like ideas.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “낳는걸” in actual Korean podcasts.
Find “낳는걸” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).