No. 11,567 in Korean
나오기를
"나오기를" means "to come out" or "to appear," in the form of expressing a wish or hope.
In a sentence
밖으로 나오기를 기다리고 있어요.
I am waiting for you to come outside.
The verb 나오다 ('to come out') combined with '기를' expresses a desire or expectation for the action to occur.
꿈에서 나오기를 기도했어요.
I prayed to be released from the dream.
Here, 나오다 signifies exiting or being freed from a situation, modified by -기를 to reflect a wish or intent.
우리 프로젝트 결과가 빨리 나오기를 바랍니다.
I hope the results of our project are released soon.
'Nao-da' ('to appear or come out') modified by '기를' illustrates the speaker's hope or anticipation for the event.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “나오기를” in actual Korean podcasts.
Find “나오기를” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).