No. 11,427 in Korean
꺼내들
"꺼내들" means "to take out and hold."
In a sentence
그는 책을 꺼내들었어요.
He picked up the book from the shelf.
The word '꺼내들' is used to describe taking the book from its storage place and holding it in hand.
그녀는 가방에서 휴대폰을 꺼내들었어요.
She took the mobile phone out of the bag and held it.
The term '꺼내들' emphasizes the action of taking out the phone and keeping it ready to use.
검은 구름 뒤에서 밝은 태양을 꺼내들 듯 희망을 찾아냈어요.
It is as if finding hope like drawing the bright sun out from behind the dark clouds.
Here, '꺼내들' metaphorically signifies bringing forth hope, similarly to uncovering the hidden sun.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “꺼내들” in actual Korean podcasts.
Find “꺼내들” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).