No. 4,910 in Korean
국민께서
"국민께서" means "the citizens (honorific subject form)" in English.
In a sentence
국민께서는 항상 나라를 사랑하고 지켜오셨습니다.
The citizens have always loved and protected the nation.
국민께서 is used as the subject, referring respectfully to the citizens who perform an action (loving and protecting the nation).
국민께서 함께 협력하여 어려움을 극복할 수 있습니다.
The citizens can overcome difficulties by cooperating together.
Here, 국민께서 identifies the respectful subject who is capable of action (overcoming difficulties).
국민께서 낸 세금이 공공서비스에 이용됩니다.
The taxes paid by the citizens are used for public services.
국민께서 is used to respectfully specify the origins (citizens paying taxes) in this context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “국민께서” in actual Korean podcasts.
Find “국민께서” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).