공지하며

In a sentence

• 학교는 휴일 일정을 공지하며 학부모들에게 이메일을 보냈습니다.

  The school announced the holiday schedule and sent an email to the parents.

  Here, '공지하며' means 'announced' in the sense of formally informing a schedule or notice to the recipients, specifically via email.

• 회사는 새로운 정책을 공지하며 직원들에게 회의 참석을 요구했습니다.

  The company announced the new policy and requested employees to attend the meeting.

  In this sentence, '공지하며' is used to convey 'announce,' referencing the act of formally informing employees about a policy change.

• 구청은 행사 변경 사항을 주민들에게 공지하며 알림을 게시했습니다.

  The district office announced the changes to the event and posted a notification for the residents.

  Here, '공지하며' refers to the official action of making an announcement to inform residents about changes in an event.