No. 9,962 in Korean
공모하면서
"While conspiring" or "while collaborating (usually in a secretive or illicit way)."
In a sentence
그들은 새로운 상표를 디자인하기 위해 공모하면서 샘플을 제작했습니다.
They created samples while collaborating to design a new brand.
In this sentence, '공모하면서' refers to people cooperatively participating or collaborating in the process of designing.
우리는 각종 아이디어를 모으고 공모하면서 최종 계획을 수립했습니다.
We gathered various ideas and collaborated while establishing the final plan.
Here, '공모하면서' signifies the act of proposing ideas collaboratively, highlighting mutual contribution.
학교는 학생들의 창의력 증진을 위해 미술 공모전을 공모하면서 참여를 독려했습니다.
The school encouraged participation by announcing an art contest to enhance students' creativity.
In this context, '공모하면서' is used to describe the act of publicly inviting submissions or proposals for a contest.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “공모하면서” in actual Korean podcasts.
Find “공모하면서” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).