No. 9,859 in Korean
곱씹을수록
"The more you chew over (something in your mind)."
In a sentence
그의 말은 곱씹을수록 깊은 의미가 느껴졌다.
The more I pondered his words, the deeper their meaning became.
In this sentence, '곱씹을수록' is used to indicate that repeated contemplation of his words reveals deeper significance.
곱씹을수록 기억 속의 그 장면이 눈앞에 선명히 떠오른다.
The more I reflect upon it, the scene in my memory vividly reappears.
Here, '곱씹을수록' indicates that continuously reflecting on the memory enhances its vividness and recall.
그녀의 이야기를 곱씹을수록 동기와 상황이 이해되었다.
The more I chewed over her story, the motives and situations became clear.
In this example, '곱씹을수록' denotes that diligent consideration of her narrative leads to better understanding of the underlying motives and context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “곱씹을수록” in actual Korean podcasts.
Find “곱씹을수록” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).