고건

고건

"고건" is an informal spoken contraction meaning "that thing" or "that matter" in Korean.

In this sentence, '고건' refers to a specific idea that was likely mentioned earlier in a conversation or context. It stands in for 'That' or 'That thing'. The usage provides emphasis.

고건 정말 좋은 생각이에요.

That is indeed a great idea.

Here, '고건' is used to specify a task or responsibility being discussed. It emphasizes that the speaker is referring to a specific previously mentioned task.

고건 내가 맡을게.

I'll take care of that.

In this example, '고건' identifies a situation or an item being talked about, indicating the speaker's assessment regarding it.

고건 아직 시간이 좀 필요하겠어요.

That will need a bit more time.