No. 9,125 in Korean
거부하면서
"While refusing" or "While rejecting."
In a sentence
그는 제안을 거부하면서 이유를 설명했다.
He explained the reason while rejecting the proposal.
In this sentence, '거부하면서' indicates the action of rejecting while simultaneously explaining the reason. The word connects the act of rejecting with the explanation.
그들은 계약 조건을 거부하면서 대안을 제시했다.
They proposed an alternative while rejecting the terms of the contract.
Here, '거부하면서' implies that during the act of rejecting the contract terms, another action, proposing an alternative, took place. It emphasizes dual actions.
저는 자신의 권리를 거부하면서도 더 큰 책임을 받아들였습니다.
I accepted greater responsibilities while refusing my own rights.
In this context, '거부하면서도' demonstrates a contrast where the subject refuses one aspect but accepts another, showing simultaneous contrasting actions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “거부하면서” in actual Korean podcasts.
Find “거부하면서” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).