This is the 9079th most frequent Korean word.
갸우뚱하게
"Tilting" or "tilted slightly in doubt or curiosity."
The word "갸우뚱하게" is used to describe an action or gesture of tilting the head to indicate a questioning or uncertain state.
그는 질문을 받자 갸우뚱하게 고개를 기울였다.
He tilted his head questioningly when asked a question.
Here, "갸우뚱하게" conveys a thoughtful state where physical movement (tilting) of the head parallels contemplation.
나의 설명을 듣고 그녀는 갸우뚱하게 생각하는 표정을 지었다.
Listening to my explanation, she made a pondering expression with a slight tilt.
In this context, "갸우뚱하게" reflects hesitant exploration or comprehension of a new concept, visually mirrored by head movement.