강제조정안

In a sentence

• 회사와 근로자는 법원의 강제조정안을 따르기로 결정했습니다.

  The company and the employees decided to abide by the court's compulsory mediation proposal.

  The term '강제조정안' is used here to describe a legally-binding mediation proposal issued by a court or other authority.

• 강제조정안이 도입되면, 분쟁 당사자들은 이를 이행해야 합니다.

  If a compulsory mediation proposal is introduced, the disputing parties must comply with it.

  This sentence uses '강제조정안' to emphasize the obligatory nature of the mediation proposal when it becomes effective.

• 상대방이 강제조정안을 거부할 경우, 추가적인 법적 절차가 필요할 수 있습니다.

  If the other party rejects the compulsory mediation proposal, additional legal procedures might be required.

  Here, '강제조정안' is discussed in the context of potential rejection and subsequent legal actions.