This is the 8849th most frequent Korean word.
값보다는
"Rather than the value" or "more than the price."
Here, the word '값보다는' is used to indicate a comparison of the 'value' of time with 'meaning', emphasizing that meaning holds greater importance.
시간의 값보다는 의미가 중요해요.
The meaning is more important than the value of time.
In this sentence, '값보다는' is comparing the 'price' of an item to its 'quality', advising a focus on quality.
물건의 값보다는 품질을 중시해야 합니다.
Quality should be prioritized over the price of an item.
The word '값보다는' compares the 'monetary value' against 'sincerity', highlighting the significance of genuine emotions.