No. 8,811 in Korean
감안한다면
"Considering" or "given that."
In a sentence
이곳의 소음 수준을 감안한다면, 귀마개를 꼭 챙겨야 합니다.
Considering the noise level here, you should definitely bring earplugs.
The word "감안한다면" is used to introduce the action of taking into account the noise level to suggest a practical action.
그의 부상을 감안한다면 경기에 출전하지 않는 것이 좋습니다.
Considering his injury, it's better for him not to participate in the game.
Here, "감안한다면" emphasizes taking into account someone's condition to decide the best course of action.
예산 제약을 감안한다면 이 호텔을 선택하는 것이 합리적입니다.
Taking into account the budget constraints, choosing this hotel is reasonable.
"감안한다면" is utilized to factor in a constraint when making a decision to reflect logical reasoning.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “감안한다면” in actual Korean podcasts.
Find “감안한다면” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).