This is the 8760th most frequent Korean word.
갈라쳤을
"갈라쳤을" is a form of the verb "갈라치다," meaning "to split or divide," in its past tense with the conditional suffix "-을." It indicates "if (something) split/divided."
In this sentence, '갈라쳤을' is used to express the action of striking or shooting the ball decisively with force into the direction of the net, indicating a past possibility or assumption.
그는 마지막 순간에 강한 슛으로 공을 골문에 갈라쳤을 것이다.
He likely struck the ball strongly into the net at the last moment.
Here, '갈라쳤을' refers to the literal action of striking quickly, emphasizing the swiftness of the motion and the immediacy of the response.
그녀는 갈라쳤을 때 반응이 아주 빨랐다.
She responded very quickly when she struck it.
In this usage, '갈라쳤을' conveys the act of striking the ball with all efforts despite the unfavorable outcome, showcasing determination.