No. 8,658 in Korean
가장이라는
"가장이라는" translates to "being the head (of a family)" or "being the breadwinner."
In a sentence
가장은 집안의 가장 중요한 역할을 맡고 있어요.
The head of the household holds the most important role in the family.
In this sentence, '가장' refers to the head of the household or the primary person responsible for the family.
스포츠에서 가장이라는 타이틀은 노력의 결과입니다.
The title of being the best in sports is the result of effort.
Here, '가장' conveys the meaning of 'the best' or 'the foremost,' emphasizing top achievement.
우리는 어려운 상황에서도 가장이라는 이름 아래 힘을 모았습니다.
We gathered strength under the name of the head of the household even in difficult situations.
In this sentence, '가장' symbolizes leadership or the role of garnering collective effort, often within a family or group.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “가장이라는” in actual Korean podcasts.
Find “가장이라는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).