No. 3,640 in Japanese
食あたり
Food poisoning.
In a sentence
昨日の牡蠣に食あたりしてしまいました。
I got food poisoning from the oysters yesterday.
This usage illustrates "食あたり" meaning food poisoning or illness caused by consuming contaminated food.
旅行中に食あたりを避けるには、知らない食べ物を試す前に十分注意するべきです。
To avoid food poisoning during travel, you should be cautious before trying unfamiliar foods.
This use of "食あたり" emphasizes the notion of prevention and caution regarding food safety.
食あたりの症状は個人によって異なる場合があります。
Symptoms of food poisoning can vary among individuals.
In this sentence, "食あたり" is used in the context of discussing its effects on health and variability among people.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “食あたり” in actual Japanese podcasts.
Find “食あたり” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).