No. 1,110 in Japanese
題し
"題し" means "titled" or "concerning."
In a sentence
この本は『未来への扉』と題して書かれました。
This book was written under the title 'Door to the Future'.
The word "題し" is used here to mean 'titled as,' indicating the name given to the book.
彼らはプロジェクトを『環境保護』と題して実施しました。
They carried out the project titled 'Environmental Protection'.
Here, "題し" signifies naming or titling the project to reflect its purpose or theme.
観客はそのスピーチを『挑戦の重要性』と題して拍手を送りました。
The audience applauded the speech titled 'The Importance of Challenges'.
In this sentence, "題し" is used to give a title to the speech based on its topic or message.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “題し” in actual Japanese podcasts.
Find “題し” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).