評価

In a sentence

• 技術者の能力は、プロジェクトの成功を見て評価されます。

  An engineer's skills are evaluated based on the success of the project.

  Here, "評価" is used to mean "to appraise or evaluate" someone's abilities or performance.

• この映画は批評家によって高く評価されています。

  This movie is highly praised by critics.

  In this context, "評価" means "to praise or recognize" something due to its quality or excellence.

• 市場で新商品の評価を調査する必要があります。

  It is necessary to investigate the reception of the new product in the market.

  Here, "評価" refers to the "perception or feedback" on a product from the audience or consumers.