No. 3,290 in Japanese
御朱印
A “御朱印” (goshuin) is a stamped seal or calligraphy received at temples or shrines as proof of a visit or for religious devotion.
In a sentence
寺の御朱印は心を落ち着けるお守りのような存在です。
The temple's goshuin is like a talisman that provides peace of mind.
The word 御朱印 refers to the seal or stamp issued by temples or shrines in Japan, which serves as a record of one's visit.
彼は旅行の記念として御朱印を集めています。
He collects goshuin as mementos from his travels.
Here, 御朱印 represents a collection item that individuals gather as keepsakes during visits to various temples or shrines.
御朱印帳を持って、次のお寺巡りに行きましょう。
Let's bring the goshuincho and go visit the next temple.
In this sentence, 御朱印 is mentioned in relation to 御朱印帳, a specialized notebook where these temple or shrine seals are traditionally stamped.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “御朱印” in actual Japanese podcasts.
Find “御朱印” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).