No. 2,119 in Japanese
山上
"山上" (sanjō) means "mountaintop" or "on the mountain."
In a sentence
彼は山上まで登り、景色を楽しんだ。
He climbed to the top of the mountain and enjoyed the view.
In this sentence, 山上 (sanjo) is used to refer to 'the top of the mountain', emphasizing reaching the uppermost part of the geographical feature.
山上から響く鐘の音が、村中に広がった。
The sound of the bell from the mountain summit spread throughout the village.
Here, 山上 (sanjo) indicates 'from the mountain top', specifically the place where the bell is located, showing origin of action.
古来より、山上は神聖な場所とされてきた。
Since ancient times, the mountain top has been considered a sacred place.
In this context, 山上 (sanjo) is used to denote 'the top of the mountain' as a symbolic or sacred location, showing its cultural or spiritual significance.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “山上” in actual Japanese podcasts.
Find “山上” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).