No. 631 in Japanese
俺
A casual and masculine pronoun for "I" or "me."
In a sentence
俺は明日東京に行くつもりだ。
I'm planning to go to Tokyo tomorrow.
Here, '俺' is used as a casual and masculine self-reference, often used by men in informal contexts.
俺の友達がパーティーを開くよ。
My friend is hosting a party.
In this sentence, '俺' is used to indicate possession, showing that 'the friend' belongs to the speaker as a personal friend.
俺も行きたかったなあ。
I also wanted to go.
Here, '俺' conveys a sense of regret or longing, displaying a personal emotional expression.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “俺” in actual Japanese podcasts.
Find “俺” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).