No. 3,018 in Japanese
ブチギレ
"ブチギレ" means "to lose one's temper completely" or "to go berserk with anger."
In a sentence
彼はその失礼な発言にブチギレした。
He blew his top at the rude comment.
In this sentence, 'ブチギレ' is used to express a moment of extreme anger or rage in reaction to a specific situation, in this case, a rude comment.
このテレビ番組は視聴者を笑わせるつもりが、逆に一部の視聴者をブチギレさせた。
This TV program intended to amuse the viewers, but instead, it made some of them extremely angry.
Here, 'ブチギレ' describes a collective response where a group of viewers becomes very angry due to an unintended offense.
毎日の交通渋滞で、彼女はとうとうブチギレてしまった。
The daily traffic jams caused her to finally lose her cool.
In this example, 'ブチギレ' refers to a buildup of frustration reaching a peak, resulting in a strong emotional outburst.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ブチギレ” in actual Japanese podcasts.
Find “ブチギレ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).