No. 3,873 in Japanese
オブ
"オブ" is a transliteration of the English word "of," used in Japanese to indicate possession or association.
In a sentence
このゲームのタイトルは『オブ・デス』です。
The title of this game is 'Of Death'.
In this sentence, 'オブ' serves as a foreign element directly borrowed from English ('of') to convey a possessive or descriptive relationship in the title, illustrating interlingual borrowing.
彼は私に『オブ・アート』という雑誌を貸してくれました。
He lent me a magazine called 'Of Art'.
Here, 'オブ' is part of a magazine title that indicates its thematic focus ('Of Art'), used to denote artistic association, showing integration of the foreign term into a proper noun.
科学の役割について考えたとき、自然の観点から言うと、『オブ』の使い方が印象的です。
When thinking about the role of science, from the perspective of nature, the usage of 'of' is striking.
In this example, 'オブ' reflects direct adoption of the English preposition 'of' into a Japanese sentence, highlighting its adaptability to express relationships or qualities within specialized discourse.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “オブ” in actual Japanese podcasts.
Find “オブ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).