No. 1,976 in Japanese
なにせ
"なにせ" means "in any case" or "anyhow."
In a sentence
なにせ早く行かないと間に合わない。
Anyway, if we don't go quickly, we won't make it in time.
なにせ here emphasizes the urgency and provides a context for the given situation.
そのイベントには参加できません、なにせ忙しいので。
I cannot participate in that event, for I'm too busy.
なにせ in this sentence introduces the reason for not participating in a dismissive or explanatory way.
彼女はなにせ大好きな本を見つけたので、すぐに買いました。
She found a book she loves very much, so she bought it immediately.
なにせ is utilized to emphasize the strong reason behind her immediate action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “なにせ” in actual Japanese podcasts.
Find “なにせ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).