No. 811 in Japanese
なか
"なか" (naka): inside; middle; among.
In a sentence
彼の話のなかには事実と違う部分があった。
There were parts in his story that differed from the truth.
In this sentence, 'なか' refers to the contents or elements within his story, essentially meaning 'inside' or 'within the scope of'.
家のなかはとても静かだった。
It was very quiet inside the house.
Here, 'なか' is used to indicate the interior of a location, specifically the inside of the house.
どちらが好きか自分のなかで考えた。
I thought about which I liked within myself.
In this instance, 'なか' metaphorically represents the individual's inner thoughts or mind.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “なか” in actual Japanese podcasts.
Find “なか” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).