No. 807 in Japanese
うえ
"Above," "up," or "over."
In a sentence
机の上に本があります。
There is a book on the desk.
In this sentence, 'うえ' indicates a positional relationship, meaning 'on' or 'above'.
大人のうえに色々な責任があることを理解しています。
I understand that adults have various responsibilities on them.
Here, 'うえ' metaphorically represents an abstract addition or burden.
日本語を学ぶ上で、文化を理解することも大切です。
In the process of learning Japanese, it is also important to understand the culture.
In this example, 'うえで' functions as part of an expression meaning 'in the context of' or 'as part of'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “うえ” in actual Japanese podcasts.
Find “うえ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).