No. 78 in Italian
sarebbe
"Would be."
In a sentence
Sarebbe bello andare al mare oggi.
It would be nice to go to the beach today.
Here, 'sarebbe' is used to express a conditional hypothetical situation, implying that going to the beach today is an idea being entertained but not decided upon.
Mi chiedo chi sarebbe disposto ad aiutarmi.
I wonder who would be willing to help me.
In this case, 'sarebbe' is part of a modal expression, combining the potential mood with a sense of inquiry about the hypothetical action of someone willing to assist.
Sarebbe utile avere una mappa.
It would be useful to have a map.
Here, 'sarebbe' conveys a conditionally desirable scenario, suggesting that having a map could provide utility in an undefined context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sarebbe” in actual Italian podcasts.
Find “sarebbe” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Italian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into italiano, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Italian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).