No. 154 in Italian
qualcosa
"Something."
In a sentence
Ho visto qualcosa di interessante al mercato.
I saw something interesting at the market.
Here, 'qualcosa' means 'something' and refers to an indefinite subject which is elaborated as 'di interessante'.
Vorresti mangiare qualcosa?
Would you like to eat something?
In this context, 'qualcosa' represents an unspecified item of food or drink to consume.
Qualcosa mi dice che dovrebbe piovere presto.
Something tells me that it should rain soon.
'Qualcosa' here metaphorically references an intuition or feeling, used as a subject in the sentence.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “qualcosa” in actual Italian podcasts.
Find “qualcosa” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Italian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into italiano, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Italian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).