No. 732 in Italian
manca
"Missing" or "lacking."
In a sentence
Mi manca il mio libro preferito.
I miss my favorite book.
Here, 'manca' is used to express a sense of missing or longing for something (the object being missed is indicated by 'mi').
A questa macchina manca una ruota.
This car lacks a wheel.
In this context, 'manca' means 'to be lacking' or 'to be absent,' referring to something missing from the subject.
Manca solo un giorno alla festa.
Only one day is left until the party.
Here, 'manca' denotes that a short amount of time remains until an event happens (reflected in the usage with time constructs).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “manca” in actual Italian podcasts.
Find “manca” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Italian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into italiano, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Italian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).