Get the appGet the app
Italian frequency list

No. 72 in Italian

detto

"Detto" means "said" or "tale" (past participle of "dire") and can also mean "saying" or "proverb."

In a sentence

  • Hai detto una cosa interessante.

    You said something interesting.

    In this sentence, 'detto' is the participle form (past tense) used here as part of the verb 'avere detto' (have said).

  • Il detto 'Chi dorme non piglia pesci' è un proverbio italiano.

    The saying 'Who sleeps doesn’t catch fish' is an Italian proverb.

    Here, 'detto' is a noun meaning 'saying' or 'proverb'.

  • Questo vestito, se così può essere detto, è piuttosto bizzarro.

    This outfit, if it can be so called, is rather bizarre.

    In this context, 'detto' is a participle form used referentially to mean 'called' or 'named'.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “detto” in actual Italian podcasts.

Find “detto” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Italian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Learning English?

LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into italiano, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.

Italian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).