No. 465 in Indonesian
ditemui
"Found" or "met."
In a sentence
Dia ditemui oleh teman lamanya di pasar.
He was encountered by his old friend at the market.
In this sentence, 'ditemui' is used in the passive voice, where the subject is being met by someone else.
Masalah itu ditemui dalam penelitian terakhir kami.
The issue was discovered in our latest research.
Here, 'ditemui' refers to the act of finding or discovering something during a process, indicating a locating context.
Petugas ditemui di ruang tunggu oleh pengunjung.
The officer was met in the waiting room by the visitor.
In this context, 'ditemui' is also passive, with the subject (the officer) being encountered by another (the visitor).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ditemui” in actual Indonesian podcasts.
Find “ditemui” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Indonesian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Indonesia, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Indonesian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).