No. 964 in Icelandic
hólum
"Hólum" is the dative plural form of "hóll," meaning "hills" or "mounds" in English.
In a sentence
Við gengum yfir hólum í landslaginu.
We walked over hills in the landscape.
In this sentence, 'hólum' is in the dative plural form of the Icelandic noun 'hóll', which means 'hill'. It is used here to describe the geographical feature of 'hills' in the context of walking across them.
Fuglarnir búa á hólum langt frá borginni.
The birds live on hills far from the city.
Here, 'hólum' is again the dative plural form of 'hóll'. It is used to indicate the location of the hills where the birds reside, emphasizing a sense of distance.
Leikurinn var spilaður á grænum hólum.
The game was played on green hills.
In this example, 'hólum' is used to describe the setting of the game, indicating that it took place on grassy, elevated areas, with 'grænum' (green) as an adjective describing 'hólum'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hólum” in actual Icelandic podcasts.
Find “hólum” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).