framkvæmdir

In a sentence

• Framkvæmdir við nýja brú voru hafnar.

  Construction of the new bridge had begun.

  'Framkvæmdir' in this sentence refers to 'construction works' or 'projects' in the context of building or constructing something physical.

• Við skulum taka þátt í þessum merku framkvæmdum.

  Let us participate in this significant project.

  'Framkvæmdir' here denotes a significant or major endeavor, emphasizing its figurative use referring to an undertaking or operation.

• Meðan á framkvæmdunum stendur verður vegurinn lokaður.

  During the construction (or execution of the project), the road will be closed.

  In this usage, 'framkvæmdir' involves ongoing activities related to a plan or project, highlighting a temporal aspect indicating its progress.