No. 564 in Icelandic
erindi
"Erindi" in English means "mission," "errand," "message," or "purpose," depending on context.
In a sentence
Ég átti erindi til Reykjavíkur.
I had an errand to Reykjavik.
Here, 'erindi' is used to represent a specific purpose or reason for traveling to Reykjavik, emphasizing its use as 'errand'.
Hann hélt áhugavert erindi um íslenskar bókmenntir.
He gave an interesting lecture on Icelandic literature.
In this context, 'erindi' is used to refer to a speech or presentation, showing its meaning as 'lecture' or 'address'.
Ég velti fyrir mér hvaða erindi hann átti í þetta mál.
I wondered what purpose he had in this matter.
Here, 'erindi' is used in a more abstract sense, referring to the purpose or intention someone has in a situation, highlighting its adaptability.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “erindi” in actual Icelandic podcasts.
Find “erindi” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).