einungis

In a sentence

• Ég kom einungis til að aðstoða þig.

  I only came to help you.

  Here, 'einungis' is used to emphasize the limited purpose of the action, indicating exclusivity.

• Það var einungis einn afi sem sagði sögur.

  It was solely one grandfather who told stories.

  In this sentence, 'einungis' highlights the exclusivity of the subject performing the action.

• Mér finnst þessi atriði einungis vera aukaatriði.

  I think these points are merely secondary.

  Here, 'einungis' conveys minimization of importance or significance, describing secondary factors.