No. 835 in Hungarian
mindez
"All this" or "all of this."
In a sentence
Mindez a munkám eredménye.
All of this is the result of my work.
Here, 'mindez' refers to 'all of this', summarizing a previously mentioned context or accomplishment.
Mindezért keményen dolgoztam.
I worked hard for all of this.
In this sentence, 'mindezért' combines 'mindez' with the suffix '-ért', denoting the reason or purpose, indicating effort for all mentioned.
Nem értem, hogy mindez hogyan történt.
I don't understand how all of this happened.
'Mindez' is used here to emphasize everything previously discussed as a whole that caused curiosity or confusion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mindez” in actual Hungarian podcasts.
Find “mindez” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).