No. 145 in Hungarian
kapcsolatban
"In connection with" or "in relation to".
In a sentence
Ez a téma szorosan kapcsolódik a kapcsolatban álló személyek problémáihoz.
This topic closely relates to the problems of the individuals in a relationship.
Here, 'kapcsolatban' means 'in a relationship' or 'related to' in a context where it reflects a connection between individuals.
A bizottság kapcsolatban áll több nemzetközi szervezettel.
The committee is in contact with several international organizations.
'Kapcsolatban' here means 'in contact' or 'in connection with', which expresses being in touch or associated with entities.
Olvastam egy cikket, amely kapcsolatban áll a környezetvédelemmel.
I read an article that is related to environmental protection.
'Kapcsolatban' is used to mean 'related to', indicating a topic or subject matter connection.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “kapcsolatban” in actual Hungarian podcasts.
Find “kapcsolatban” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).