No. 654 in Hungarian
jön
"Jön" means "comes" in English.
In a sentence
Ő minden este ugyanabban az időben jön meg.
He/She arrives at the same time every evening.
The verb 'jön' is used literally to mean 'comes', referring to the action of arriving.
A bálna jön a vízből, ami lenyűgöző látvány.
The whale emerges from the water, which is an amazing sight.
Here 'jön' depicts movement from somewhere, emphasizing the state change or transition.
Mindig probléma jön elő, amikor sietni próbálunk.
A problem always arises when we try to hurry.
In this context, 'jön' is used metaphorically to imply the emergence or appearance of an issue or situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “jön” in actual Hungarian podcasts.
Find “jön” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).