No. 435 in Hungarian
hamász
The Hungarian word "hamász" does not have a direct meaning in standard Hungarian; it may be a misspelling or a specific proper noun.
In a sentence
A filmet már hamász láttam.
I have already seen the movie.
In this sentence, 'hamász' is used as an adverb meaning 'already ready'. It expresses the completion of an action in the past.
A hagyma hamász alatt van a tűzön.
The onion is under the heat already.
Here, 'hamász' describes the state of the process, meaning the heat is sufficient or ready.
Hamász gondozni kell a kertet, ha szép maradjon.
You must tend the garden to keep it nice.
In this context, 'hamász' refers to the aspect of readiness or timeliness in the action required.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hamász” in actual Hungarian podcasts.
Find “hamász” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).