No. 878 in Hindi
तबस
The Hindi word "तबस" does not appear to have a direct meaning or common usage. It may be a misspelling or regional variation.
In a sentence
तबस वह वहां पहुंचा जब समारोह समाप्त हो चुका था।
Only then did he arrive there when the event had already ended.
The word 'तबस' is used here to mean 'only then,' indicating a moment of realization or action subsequent to a condition.
अगर तुमने टाइम से काम पूरा किया होता, तबस ये समस्या नहीं होती।
If you had completed the work on time, only then this problem would not have occurred.
Here, 'तबस' adds emphasis to the conditional clause, often translated as 'only then' or 'because of that condition'.
तबस हमें समझ आया कि वह हमें कितना मदद करता है।
Only then did we realize how much he helps us.
In this context, 'तबस' denotes the realization following an event or situation, pointing to a newfound understanding.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “तबस” in actual Hindi podcasts.
Find “तबस” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hindi podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into हिन्दी, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hindi books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).