No. 931 in Hebrew
עמוק
Deep.
In a sentence
בית הספר ממוקם בעמק עמוק.
The school is located in a deep valley.
Here, 'עמוק' (deep) describes the physical depth of the valley.
הדיון היה עמוק ומשמעותי מאוד.
The discussion was deep and very meaningful.
In this sentence, 'עמוק' (deep) metaphorically represents the complexity and thoughtful nature of the discussion.
הוא נשם נשימות עמוקות ונרגע.
He took deep breaths and calmed down.
In this instance, 'עמוקות' (deep, plural form) refers to the physical profundity or extent of the breaths taken.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “עמוק” in actual Hebrew podcasts.
Find “עמוק” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).