No. 749 in Hebrew
לחלק
To divide or to distribute.
In a sentence
המורה החליט לחלק את הכיתה לקבוצות קטנות.
The teacher decided to divide the class into small groups.
In this sentence, 'לחלק' means 'to divide', emphasizing separating something into parts.
העובד עוזר לחלק עלוני מידע לכל העובדים.
The worker is helping to distribute information leaflets to all employees.
Here, 'לחלק' means 'to distribute', emphasizing handing out or allocating items to others.
בסוף הארוחה הם החליטו לחלק את החשבון שווה בשווה.
At the end of the meal, they decided to split the bill equally.
In this context, 'לחלק' conveys 'splitting', emphasizing dividing a cost or quantity among parties.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “לחלק” in actual Hebrew podcasts.
Find “לחלק” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).