No. 440 in Hebrew
ולאחר
"And after" or "and following."
In a sentence
ולאחר שסיימנו לאכול, יצאנו לטיול בפארק.
And after we finished eating, we went for a walk in the park.
In this sentence, ולאחר is used as a conjunction indicating an action that follows sequentially.
צריך לסדר את השולחן ולאחר מכן להוסיף קישוטים.
The table needs to be set, and after that, decorations should be added.
Here, ולאחר is used to denote the requirement of performing actions in a particular order.
המוזיקה התחילה להתנגן, ולאחר השיר הראשון הקהל התחיל לרקוד.
The music started playing, and after the first song, the crowd began to dance.
In this sentence, ולאחר introduces the timing of an event relative to a point in the past.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ולאחר” in actual Hebrew podcasts.
Find “ולאחר” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).