No. 490 in Hebrew
השאר
"השאר" means "the rest" or "the remainder" in English.
In a sentence
השאר את הספר על השולחן, בבקשה.
Leave the book on the table, please.
Here, the word 'השאר' is used as a command or instruction to leave something in its position.
השאר יגיעו מחר לארוחה.
The rest will arrive tomorrow for the meal.
In this sentence, 'השאר' means 'the rest,' referring to other people or things remaining.
בבקשה השאר עם הקבוצה עד סוף הטיול.
Please stay with the group until the end of the trip.
Here, 'השאר' is used as a request to remain or keep staying in the mentioned situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “השאר” in actual Hebrew podcasts.
Find “השאר” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).