No. 731 in Hebrew
המהלך
The Hebrew word "המהלך" can mean "the process," "the move," or "the course," depending on context.
In a sentence
המהלך היה מוצלח ביותר והוביל לשיפור משמעותי.
The move was very successful and led to significant improvement.
In this sentence, 'המהלך' is used to mean 'the move' or 'the action', referring to a strategic or an executed plan.
לאורך כל המהלך, נדרשנו לשמור על ריכוז גבוה.
Throughout the entire process, we needed to maintain high focus.
Here, 'המהלך' refers to 'the process', emphasizing a sequence of activities or events.
המהלך על השביל נהנה מהנוף היפה שמסביב.
The walker on the path enjoyed the beautiful surrounding scenery.
In this case, 'המהלך' is used as 'the walker', describing a person who is walking.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “המהלך” in actual Hebrew podcasts.
Find “המהלך” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hebrew podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into עברית, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hebrew books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).